The company went to the press to announce that Shakira now holds the records for the most streams of a Latin song in 24 hours on Spotify (14,393,324), the most views of a Latin song in 24 hours on YouTube (63,000,000), the fastest Latin song to reach 100 million views on YouTube (two days and approximately 22 hours), and the most streams of a Latin song in one week on Spotify (14,393,324). (80,646,962).
Those aren’t the only milestones she reached as a result of the song, though. The following benefits have been added to those already mentioned:
- First female vocalist to debut in the Top 10 of the Billboard Hot 100 with a Spanish-language track
- Most No. 1s on Billboard’s Latin Airplay chart by a female artist
- First female artist to replace herself at No. 1 on Billboard’s Latin Airplay chart
- Most cumulative weeks at No. 1 on Billboard’s Hot Latin Songs chart by a female artist
- Most Top 10 hits on Billboard’s Hot Latin Songs chart by a female artist
- Most Top 10 hits on Billboard’s Latin Airplay chart by a female artist
- Most No. 1s on Billboard’s Latin Pop Airplay chart by a female artist
- Most Top 10 hits on Billboard’s Latin Pop Airplay chart by a female artist
- Most No. 1s on Billboard’s Latin Digital Song Sales chart
- Most Billboard charts are topped by a Spanish-language track by a female artist
Shakira also recently sang it on Jimmy Fallon’s “The Tonight Show.”